पौराणिक कथा अनुसार इन्द्रको सभामा गन्धर्व गाउँदै थिए । तर उनको मनले आफ्नी प्रेमिकालाई सम्झन थाल्यो । जसका कारण गाउने क्रममा उनको लय बिग्रियो । यसबाट इन्द्र क्रोधित भए र गन्धर्व र उनकी पत्नीलाई पिशाच योनीमा जन्मिने श्राप दिए।
पिशाचको योनीमा जन्मिएपछि श्रीमान्-श्रीमती पीडामा थिए । संयोगले माघ शुक्ल एकादशीको दिन दु:खले व्याकुल भएकाले चिसोका कारण दुवैले केही खाएनन् र राती निदाउन पनि सकेनन् । यसरी अनजानमा उनले जय एकादशीको व्रत बसे । यस व्रतको प्रभावले दुवै श्राप मुक्त भई आफ्नो मौलिक रूपमा फर्केर स्वर्ग पुगे।
जब देवराज इन्द्रले गन्धर्वलाई आफ्नो वास्तविक रूपमा देखे, उनी छक्क परे। गन्धर्व र उनकी पत्नीले अनजानमा जय एकादशी व्रत गरेको बताए । यस व्रतको पुण्यले गर्दा उनले पिशाच योनिबाट मुक्ति प्राप्त गरे।